http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t1.htm Thu, 06 Nov 2008 17:46:51 GMT 10 http://illiweb.com/fa/empty.gif http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t1.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t338.htm ~BiLl iSt mEiN~ Leb die Sekunde [Ζήσε το δευτερόλεπτο] Από σήμερα οι μέρες κρατάνε μόνο τη μισή τους διάρκεια Τίποτα δεν έχει μείνει που να μας κάνει να γελάμε Το χθες ήταν εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια πριν Κανείς δεν το θυμάται την επόμενη μέρα Δεν θα υπάρχουν ρολόγια, παρά μόνο αντίστροφη μέτρηση Ο ήλιος λάμπει και τη νύχτα το ίδιο Συγνώμη, απλά ξανασκεφτόμουν Αλλά ακόμα και για αυτό δεν υπάρχει πια χρόνος Καθόλου χρόνος Καθόλου χρόνος Καθόλου χρόνος Ζήσε το δευτερόλεπτο Εδώ ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 06 Nov 2008 17:46:51 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t338.htm#3758 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t338.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t337.htm ~BiLl iSt mEiN~ [Δεν χανόμαστε ποτέ] Υπερβολικά πολλή αγάπη Για τη μουσική Υπερβολικά πολλά όρια Ακατάκτητα Τόσες πολλές σκέψεις Και λόγια που δεν έχουν τελειώσει Δεν νομίζω πως αυτό Θα τελειώσει σύντομα Πάντα θα υπάρχουμε Να γράφουμε τους εαυτούς μας στην αιωνιότητα Το ξέρω πως πάντα θα υπάρχει Κάτι που παραμένει Νιώθουμε Πως δεν είμαστε έτοιμοι για το τέλος Ποτέ δεν θα χαθούμε Μας τραβάει στην αιωνιότητα Θα συνεχίσετε για μας Αν δεν μπορούμε να συνεχίσουμε; Θα ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 06 Nov 2008 17:46:06 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t337.htm#3757 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t337.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t336.htm ~BiLl iSt mEiN~ Ubers Ende Der Welt [Πάνω απ' το τέλος του κόσμου] Έχουμε τρέξει μέσα στην πόλη Δεν ξέραμε κανένα μέρος Που δεν έχουμε ξαναπάει. Προσπαθήσαμε τα πάντα Η ελευθερία τελειώνει εδώ Πρέπει να περάσουμε Μέσα από αυτόν τον τοίχο Στάσου στο ύψος σου Δεν βλέπεις την άβυσσο Προσοχή, έτοιμοι, πάμε Ο παράδεισος ανοίγεται μπροστά μας Τα καταφέρνουμε μαζί Πάνω απ' το τέλος του κόσμου Που σπάει σε κομμάτια πίσω μας. Κοιτάζουμε άλλη μια φορά πίσω Είναι το τελευταίο ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 06 Nov 2008 17:45:31 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t336.htm#3756 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t336.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t292.htm Anonymous Έξω έχει ήδη ξημερώσει Εκείνη είναι ακόμα εδώ Όπου κανείς δε μας ενοχλεί Το "χρονιά πολλά" που δεν άκουσε χτες το βράδυ θες να δεις τον εαυτό σου να πετά στο φως ή στο σκοτάδι? Άνοιξε το δώρο σου Όλα είναι έτοιμα Κλείσε τα μάτια και προχώρα Είναι το κλειδί για την ευτυχία Το τραύμα όμως θα μείνει για πάντα Μια χρυσή στιγμή θα ζήσεις Αλλά κάθε φορά θα γίνεται χειρότερη από πριν Σκιές και φως σου στερούν την όραση Δε θα γυρίσεις πίσω ποτέ ξανά Έξω ... μεταφρασεις τραγουδιων. Fri, 12 Sep 2008 19:09:09 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t292.htm#3158 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t292.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t268.htm ~BiLl iSt mEiN~ Beichte (Εξομολόγηση) Ξεκινάει κάθε πρωί Το ρολόι χτυπάει στις εφτά, και δεν σηκώνομαι απ' το κρεβάτι Πάντα είμαι πολύ αργός και βγαίνω δεύτερος στα αθλήματα Γι' αυτό και γράφω 'Άντε Γαμήσου' σε κάθε τρόπαιο Σε θέλω μόνο για τη νύχτα Και νιώθω καλά για αυτό Είναι απλά πολύ καλό για να είναι αληθινό Και αναρωτιέμαι, πρόκειται να πάω στον παράδεισο Με τον τρόπο που φέρομαι ; Διάβολε, βγες έξω Σε έχω δει Και ελπίζω να καταλάβεις Διάβολε, μπορείς να ακούσεις ... μεταφρασεις τραγουδιων. Fri, 15 Aug 2008 19:19:06 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t268.htm#2849 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t268.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t263.htm Anonymous “Hilf mir fliegen” («Βοήθησε με να πετάξω») Προσγειώθηκα κάπου εδώ Δεν ξέρω ποιος είμαι πια Έχασα τη μνήμη μου Οι εικόνες δε μου προκαλούν αίσθηση Πάρε με πίσω Πάρε με σπίτι Δεν αντέχω άλλο μόνος μου εδώ έξω Έλα και βοήθησε με να πετάξω Δάνεισε μου τα φτερά σου Θα τα αντάλλασα για όλο τον κόσμο Για ότι με κρατα συνετό Θα τα αντάλλασα απόψε Για ότι έχω Πες μου ψέματα Κάνε με να τα πιστέψω Διαφορετικά δεν μπορώ να αναπνεύσω Και αυτή η σιωπή ... μεταφρασεις τραγουδιων. Mon, 11 Aug 2008 15:59:31 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t263.htm#2802 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t263.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t258.htm ~BiLl iSt mEiN~ Dn ime egw (Ich bin nich' ich) ta matia mu kitazun e3antlimena dn vrickun kamia parigoria. dn borw na me koita3w pia dn ime egw... ola ayta pu itan kapote edw dn mporw na ta vrw allo pia meca mu ola efygan, opwc ce mia paraic8ici vlepw tn eauto mu na xanete! dn ime egw, otan ecy dn ice dipla mu, ime monoc. kai ayto pu apomenei apo tn eauto mu, dn 9elw na ime! e3w o uranoc kremetai ligicmenoc kai panw ctn toixo to apoxeretictirio gramma ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 07 Aug 2008 07:25:23 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t258.htm#2705 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t258.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t257.htm ~BiLl iSt mEiN~ kaneic dn 3erei pwc niw9eic kaneic ekei dn ce katalavenei i mera itan ckotini kai moni. grafeic "voi9eia" me t aima cu parolo pu panta ponaei. anoigeic ta matia cu kai ola menun idia dn 9elw na enoxlw kai dn 9elw epicic na meinw gia poly ime mono edw gia na cu pw ime ekei, otan 9eleic koita gyrw cu ke 9a me deic! teleiwc ane3artita, apo to pu ice, otan er9eic ce emena 9a ce kraticw cfixta! i zoi cu ine mia adeia antanaklaci i ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 07 Aug 2008 07:21:27 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t257.htm#2704 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t257.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t251.htm ~BiLl iSt mEiN~ min pidi3eic ctin koryfi tc ctegic o aerac ine toco kryoc kai toco iremoc. lew to onoma cu ctin ciwpi dn 9eleic n t akuceic twra. ta matia tic polic metrun ta dakrya pu peftun katw. to ka9ena apo ayta mia ypocxeci gia oti pote den vrikec urliazw meca ctin nyxta gie ecena min t kaneic min pidi3eic ta fwta den ce odigun ce 3egelun min pidi3eic min aficeic tic anamniceic na fygun apo emena ki ecena o komoc ekei katw ine ektoc 9eac ce parakalw min ... μεταφρασεις τραγουδιων. Fri, 01 Aug 2008 12:08:57 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t251.htm#2559 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t251.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t250.htm ~BiLl iSt mEiN~ *epiteuc t metefraca.. mu pire pl all 0k! pame...[/center] 1000 9alaccec [center]Adeioi dromoi trigyrnaw, i nyxta me exi kanei na xa9w enac kry0c anem0c o kocmoc pagwnei o ilioc exi pagwcei i ikona cu ine enta3i, tin kuvalaw meca mu panw apo 1000 9alaccec picw ce ecena. picw ce emac... den prp na xacume ta "picteyw" mac. empicte4u me prp na peracume apo 1000 9alaccec apo 1000 ckoteina xronia xwric xrono 1000 acteria pernane ... μεταφρασεις τραγουδιων. Fri, 01 Aug 2008 11:50:17 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t250.htm#2557 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t250.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t149.htm ~BiLl iSt mEiN~ geh! (fyge!) oi meres pernoyn, xwris na eisai ekei ola itan toso kala ola esy ki egw fyge! fyge! dn kaname tpt la8os oli tin wra skeftomastan etci 8a mporoysame na synexisoyme ola ta alla 8a ta vlepame fyge!, fyge! fyge! as afisoyme emas pisw esy ki egw, mn pospa8eis na katalaveis gt dn mporoyme na synexisoyme fyge! prospa8ise na mas xaseis, 8a eimaste mono ikanoi n synexisoyme an dn vlepoyme o enas ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 12 Jun 2008 12:35:34 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t149.htm#1596 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t149.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t242.htm Anonymous Λες πως όλα είναι τόσο σημαντικά Οκ, ξέρω πως έτσι παίζεις εσύ Ξέρω πως είσαι κάτι παραπάνω από τέλεια Πίστεψε με και θα σε πιστέψω κι εγώ Προχωράς προς τα πίσω και όχι μπροστά Οκ, αυτός θα ναι ο τρόπος Μείνε ακίνητη αλλιώς τέλειωσε Συνέχισε αλλά μην τρέξεις Το κεφάλι μου είναι γεμάτο από ανοησίες Βλέπω τις σκιές μου να περνούν 1000 διαγνώσεις Ναι, ναι, οκ ποιος νοιάζεται Είμαστε εδώ απόψε Άσε τον κόσμο απέξω Σε βλέπω να λάμπεις Σήκωσε τα χέρια σου Χάος ολόγυρα Γιατί ... μεταφρασεις τραγουδιων. Sun, 27 Jul 2008 14:51:27 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t242.htm#2278 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t242.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t221.htm Anonymous Κρατούσα το γράμμα σου Στο παγωμένο μου χέρι Η τελευταία σειρά ήταν μεγάλη Και έκαιγε Το βλέμμα μου ακολουθεί την κάθε λέξη Άλλο ένα συναίσθημα πεθαίνει Έμεινα μόνος εδώ στο σκοτάδι Καμιά ανάμνηση σου δεν έχει μείνει Κλείνω τα μάτια μου Με σκοτώνει…πεθαίνουμε όταν πεθαίνει η αγάπη Με σκοτώνει…χάσαμε ένα όνειρο Που δεν είχαμε ποτέ…ο κόσμος βυθίζεται στη σιωπή Έπρεπε να νιώθουμε για πάντα μόνοι…γιατί φεύγουμε Και δε θα επιστρέψουμε…τέλειωσε ... μεταφρασεις τραγουδιων. Sat, 19 Jul 2008 23:38:29 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t221.htm#2167 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t221.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t200.htm Anonymous “Rescue me” («Σώσε με») Αυτό ήταν το μυστικό μας Τώρα, κρύβομαι εδώ μόνος μου Δεν βοηθά αλλά διαβάζω τα ονόματα μας στον τοίχο Και τα σβήνω από την πέτρα Σ εμπιστεύτηκα στα πάντα Αλλά όχι, αρκετά για να μείνεις Γύρνα Έχω χάσει το έδαφος Έλα και σώσε με Καίγομαι, δεν το βλέπεις; Έλα και σώσε με Μόνο εσύ μπορείς να μ ελευθερώσεις Έλα και σώσε με Σώσε με, σώσε με Λέγαμε ψέματα όταν ονειρευόμασταν Τα δάκρυα μας ήταν ψεύτικα Μακάρι να μπορούσες ... μεταφρασεις τραγουδιων. Fri, 11 Jul 2008 16:46:46 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t200.htm#2008 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t200.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t199.htm Anonymous “By your side” («Στο πλευρό σου») Κανείς δεν ξέρει πως νιώθεις Κανείς από αυτούς που θες να δεις δεν είναι εκεί Η μέρα είναι σκοτεινή και γεμάτη πόνο Γράφεις «βοήθεια» με το αίμα σου Γιατί η ελπίδα είναι το μόνο που χει απομείνει Ανοίγεις τα μάτια σου Αλλά τίποτα δεν έχει αλλάξει Δε θέλω να σε ενοχλήσω Δε θέλω να μείνω πολύ Απλά ήρθα να σου πω Γύρισε…είμαι εδώ Αν θες…είμαι εγώ, θα το δεις Δεν μετράει αν είμαι…μακριά ή κοντά Μπορώ ... μεταφρασεις τραγουδιων. Fri, 11 Jul 2008 16:45:42 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t199.htm#2007 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t199.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t175.htm Anonymous “Nach dir kommt nichts” («Μετά από σένα τίποτα») Είναι ένα τραγούδι που λατρεύω. Δεν ακούγεται στο ραδιόφωνο αλλά για μένα είναι απλά γαμάτο και η μελωδία αγκαλιάζει τους στίχους υπέροχα. Το μεγαλύτερο μου αμάρτημα φεύγει από την πόρτα Νιώθω πληγωμένος και ανίσχυρος Κατεκτημένος και χαμένος Ξεχασμένος σα να μη γεννήθηκα ποτέ Ενώ είμαι ράκος διαβάζω το ημερολόγιο σου Δε με βρίσκω εκεί όσο κι αν ψάχνω Μετά από σενα τίποτα δεν είναι ισορροπημένο Μετά από ... μεταφρασεις τραγουδιων. Sat, 05 Jul 2008 21:19:31 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t175.htm#1881 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t175.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t176.htm Anonymous “Forgotten children” («Ξεχασμένα παιδιά») Απλά ξεχωριστό… Μια ήρεμη μέρα Οι δρόμοι γίνονται μνήματα Τα ίχνη έχουν χαθεί Η έρευνα δεν έγινε δεκτή Έρχεται η νύχτα Η μάχη έχει χαθεί Τόσα πολλά εκεί έξω Αλλά κανείς δεν νοιάζεται Χαμένα και τόσο μόνα Γεννημένα αλλά άγνωστα Μόνα τους Ξεχασμένα παιδιά Ποτέ δε θ ακούσεις ένα όνομα Κουβαλούν όλο το φταίξιμο Μικρά για να σπάσουν τα δεσμά Ξεχασμένα παιδιά Βλέπουν Νιώθουν Πιστεύουν Όπως ... μεταφρασεις τραγουδιων. Sat, 05 Jul 2008 21:21:39 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t176.htm#1883 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t176.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t155.htm ~BiLl iSt mEiN~ der letzte Tag (i teleytaia mera) Είμαστε ξανα εδώ πάνω στην οροφή σου Όλος ο κόσμος εκεί κάτω μπορεί να διαλυθει Δεν με νοιάζει Απόψε Είμαστε εδώ για τελευταία φορά μαζί Ξεκίνησε μόλις Αν αυτή είναι η τελευταία μέρα Σε παρακαλώ μην μου το πεις ακόμα Αν αυτό είναι το τέλος μας Μην το πεις Όχι ακόμα Είναι ήδη η επόμενη μέρα Όταν όλα τα ρολόγια εχουν σταματησει Όταν έχει τελειώσει ο ορίζοντας Και όλα μας τα όνειρα "κοιμούνται" Είμαστε εδώ για τελευταία ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 19 Jun 2008 08:08:02 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t155.htm#1691 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t155.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t146.htm ~BiLl iSt mEiN~ katarxin... xilia thnx kai pali christinaki m poy tn eftia3ec tn celida! kai twra t heilig... heilig-ieroc menw 3ypnios gia sena, dn mporoyme na to kanoyme ayti kai oi 2, dn t 3ereis egw pe8ainw gia sena twra i teleytaia m epi8ymia se voi8aei prin i 8alassa 8rymmatizetai katw apo emena pisteyw se esena esy 8a eisai panta gia mena ieroc pe8ainw gia tin a8anasia mas to xeri m ap'tin arxi gyrw soy pisteyw se esena esy 8a eisai panta gia mena ieroc spas ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 12 Jun 2008 12:19:34 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t146.htm#1590 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t146.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t147.htm ~BiLl iSt mEiN~ reden-cizitaw geia soy! stekesai stin porta moy dn yparxei kaneis allos edw ektos apo esena kai emena ok! ela mesa ta ypoloipa erxontai apo mona toys sto dwmatio 483 edw mesa dn yparxei mia fysiologiki mera to fws erxetai apo to minibar ayrio dn 8a yparxei akoma fws kalws ir8es sto 3enodoxeio! emeis 8eloyme mono na sizitisoyme kai twra, esy vriskesai edw ki egw vriskomai ekei dipla na sizitisoyme na sizitisoyme ela edw dn 8a eimaste dialeiptikoi ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 12 Jun 2008 12:23:40 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t147.htm#1592 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t147.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t148.htm ~BiLl iSt mEiN~ Durch den Monsun [διαμεσου του μουσωνα] Το παράθυρο της δεν ανοίγει πια Εδώ μέσα όλα είναι άδεια και γεμάτα από εσένα Και μπροστά μου το τελευταίο κερί σβήνει ηδη περιμενω μια αιωνιότητα Επιτέλους έφτασε η ώρα Εκεί πάνω τα μαύρα σύννεφα ανεβαίνουν ψηλά Πρέπει να περάσω το μουσώνα Πίσω από τον κόσμο Ως το τέλος του χρόνου Μέχρι που η βροχή δεν θα πέφτει πια Ενάντια στην καταιγίδα κατα μηκους του βυθου Και όταν δν μπορω αλλο θα θυμάμαι Πως κάποια μέρα θα τρέχουμε ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 12 Jun 2008 12:31:23 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t148.htm#1594 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t148.htm http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t150.htm ~BiLl iSt mEiN~ schrei (oyrlia3e) Σηκώνεσαι Σου λένε που να πας Όταν φτάσεις εκεί Σου λένε επίσης τι πρέπει να σκεφτείς. Ευχαριστώ Ήταν πολύ ωραία μέρα Δεν λες τίποτα Και κανένας δεν σε ρωτάει Πες μου τι θέλεις Όχι όχι όχι Όχι όχι όχι Όχι όχι όχι Όχι όχι όχι Ούρλιαξε! Μέχρι να είσαι ο εαυτός σου Ούρλιαξε! Ακόμα και αν είναι το τελευταίο πράγμα Ούρλιαξε! Και ακόμα και αν σε πονάει Ούρλιαξε όσο πιο δυνατά μπορείς. Ούρλιαξε! Μέχρι να είσαι ο εαυτός σου Ούρλιαξε! Ακόμα ... μεταφρασεις τραγουδιων. Thu, 12 Jun 2008 21:01:20 GMT http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t150.htm#1615 http://billkaulitzgreece.forumotion.com/forum-f37/topic-t150.htm